Avatar Wiki
Advertisement
Avatar Wiki
Artykuł

Nasiona świętego drzewa (w języku Na'vi: atokirina) – nasiona Drzewa Dusz (możliwe, że również Drzewa Głosów), powszechnie występujące na Pandorze i charakterystyczne dla jej krajobrazu. Nasiona te uważane są przez Na'vi za bardzo czyste i święte duchy.

Opis[]

Nasiona wyglądem i sposobem poruszania się przypominają ziemskie meduzy. Liczą ok. 30 cm rozpiętości. Mają rdzeń, ze szczytu którego promieniście wyrastają ramiona w postaci wąskich nitek zakończonych czymś na kształt piór. Nitki te wznoszą się, po czym opadają, nadając całości kształtu kuli. Poruszając ramionami są w stanie latać, co umożliwia gęstsze niż na Ziemi powietrze Pandory. Dodatkowo, w dolnej części rdzenia wyrastają mniejsze witki, które umożliwiają przemieszczanie się po twardym podłożu, np. ziemi. Na samym dole znajduje się maleńki kołnierzyk, który służy ukorzenianiu oraz pobieraniu wody z ziemi. Właściwe ziarno drzewa znajduje się wewnątrz rdzenia.

Zdolność do zsynchronizowanych ruchów umożliwiających latanie sugeruje, że nasiono posiada prymitywny układ nerwowy, czyniąc ją zoorośliną.

Nasiona pojawiają się najczęściej podczas rozświetlonych pandorańskich nocy i zazwyczaj gromadzą się w miejscach o wysokim znaczeniu religijnym, głównie w pobliżu świętych drzew (takich jak Drzewo Dusz czy Drzewo Głosów).

W kulturze Na'vi[]

Poza tym, że atokirina stanowi nasiono najświętszego dla Na'vi drzewa, mieszkańcy Pandory uważają je jednocześnie za formę komunikacji Eywy z nimi. Przykładowo, jeśli nasiono wyląduje na czymś lub na kimś, ma to zwrócić uwagę Na'vi; gdy wylądowało na grocie strzały Neytiri, celującej w Jake'a, był to znak, aby nie atakowała. Podobnie gdy Jake został otoczony nasionami atokirina, kobieta jednoznacznie uznała go za wybrańca Eywy.

Atokirina jest też wykorzystywana rytualnie. Omaticaya odprawiają pogrzebowe modły, trzymając nasiono w rękach, a następnie upuszczając je na ciało, dzięki czemu świadomość zmarłego ma zostać złączona z Eywą.

Pojawienie się[]

Projekt 880[]

Oryginalny scenariusz z 1995 roku tak opisuje nasiona świętego drzewa:

Wokół [Josha] unoszą się stworzonka przypominające nasiona mniszka lekarskiego. Ludzie nazywają je błędnymi ognikami[1] i bardziej przypominają roślinę niż zwierzę. Jednak teraz wydają się działać z konkretnym zamiarem. Teraz jest ich więcej i otaczają go. Niektóre siadają na nim. [Josh] śmieje się w miarę, jak pojawia się ich coraz więcej. Wkrótce Josh staje się świecącą, pulsującą, trzepotliwą masą światła, stojącą na polanie. Zuleika jest zachwycona. Bierze to za znak, że [Josh] został zaakceptowany przez święte nasiona. Jakby cały las udzielał mu swojego błogosławieństwa. Czemu – tego nie wie, jednak wie też, że nie może tego kwestionować. Ale w głębi duszy jest wdzięczna, ponieważ jest zafascynowana obcym, a teraz zyskała pretekst, by zaciągnąć go do wioski. Fragment pierwotnego scenariusza o atokirinie, Projekt 880

Avatar[]

Atokirina 3

Nasiona obsiadły Jake'a Sully'ego.

Atokirina po raz pierwszy pojawia się, podlatując do Neytiri, gdy ta chce strzelić z łuku w kierunku Jake'a; nasiono siada na grocie strzały, powstrzymując ją przed tym. Jest to zarazem pierwszy sygnał od Eywy, że Jake jest wybrańcem.

Niedługo potem, po pierwszym spotkaniu Neytiri i Jake'a, mężczyzna zostaje otoczony przez stadko kilkudziesięciu nasion. Kobieta uznaje to za jednoznaczny znak i z tego powodu postanawia porzucić swoje uprzedzenia, jak również postanowienia klanu Omaticaya, aby bezwzględnie likwidować ludzi i avatary. Chcąc skonsultować ten znak od Eywy z Tsahìk klanu, Mo'at, zabiera Jake'a do wioski.

Jedną z ważniejszych scen jest pogrzeb, podczas którego Neytiri modli się nad grobem z nasionem świętego drzewa w rękach, po czym upuszcza je na ciało zmarłego współplemieńca.

Poza tym, atokirina pojawia się w wielu scenach w filmie, głównie tych przedstawiających las deszczowy nocą. Obejmuje to m.in. wspólną noc Jake'a i Neytiri pod Drzewem Głosów, próbę ocalenia Grace Augustine pod Drzewem Dusz oraz transfer świadomości Jake'a z jego ludzkiego ciała do ciała avatara.

Avatar: The Game[]

Nasiona przyszły z pomocą Able Ryderowi, gdy naloty ZPZ zniszczyły ostatnie z czterech drzew, od których miał zdobyć pieśni. Ujawniły go przed Beyda'amo jako Pierwszy Głos i przekazały ostatnią z pieśni.

Atokirina odegrała największą rolę podczas ostatecznego starcia Rydera z Karlem Falco, chcącym zniszczyć Studnię Dusz. Samotne nasiono podleciało do drzewa w chwili, gdy Smok znalazł się nad nim i zamierzał zrzucić ładunek wybuchowy, po czym wylądowało na jednym z korzeni; w tym momencie z drzewa wydostał się potężny strumień energii, który zniszczył Smoka.

Świętych nasion nie da się zeskanować tak jak innych obiektów w grze; informacje na ich temat pojawiają się w Pandorapedii po ukończeniu rytuału Iknimaya i przeniesieniu świadomości na stałe do ciała avatara (w trybie gry po stronie Na'vi).

Ciekawostki[]

  • Nasiona świętego drzewa są w stanie w jakiś sposób porozumiewać się między sobą, ponieważ przejawiają zachowania stadne. Przykładem jest otoczenie Jake'a Sully'ego w filmie Avatar.
  • Chociaż znane jest tylko jedno Drzewo Dusz na Pandorze, a nasiona są obecne w niemal wszystkich jej rejonach, możliwe, że atokirina stanowią nasiona ogółu świętych drzew (w tym np. Drzewa Głosów) lub też istnieją inne Drzewa Dusz, znane pod tą samą lub innymi nazwami.
  • Możliwe, że rola nasion nie ogranicza się do reprodukcji lub w ogóle jej nie służy. Nasiona prawdopodobnie stanowią bowiem "łącznik" między Drzewem Dusz a Eywą, który pozyskuje informacje z innych części księżyca. Zaobserwowano bowiem, że nasiona lądują zarówno na innych obiektach oraz organizmach żywych, jak i na korzeniach samego drzewa.

Przypisy[]

  1. Z ang. willathesisps, co może odnosić się do will-o'-the-wisp, czyli właśnie błędnych ogników.
Advertisement